خدمات

بحرین میں قانونی ترجمہ (لیگل ٹرانسلیشن)

معاہدوں، عدالتی درخواستوں اور کمپنی دستاویزات کا درست ترجمہ، ایسے مترجمین کے ذریعے جو روزانہ قانونی اصطلاحات کے ساتھ کام کرتے ہیں۔

قانونی زبان کے ماہرین

قانونی ترجمہ صرف زبان دانی سے بڑھ کر ہے۔ ہمارے قانونی مترجمین بحرینی، کامن لا اور سول لا کی اصطلاحات سے واقف ہیں، اس لیے ترجمہ شدہ متن میں ذمہ داریوں، واجبات اور مدتوں کا مفہوم بالکل وہی رہتا ہے۔

عام دستاویزات

تجارتی معاہدے، ملازمت کے معاہدے، کرایہ نامے، عدالتی فیصلے، دعوے کی درخواستیں، ثالثی ایوارڈز، مختار نامے، میمورنڈم اور آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن، بورڈ کی قراردادیں، CR ایکسٹریکٹس، ٹینڈرز اور ریگولیٹری درخواستیں۔

لا فرمز اور کمپنیوں کے لیے

ہم لا فرمز، اِن ہاؤس لیگل ٹیموں اور کارپوریٹ سروس پرووائیڈرز کے ساتھ انفرادی دستاویزات سے لے کر بڑے ڈیٹا رومز تک کام کرتے ہیں، ہر فائل میں یکساں اصطلاحات اور مکمل رازداری کے ساتھ۔

مقبول زبانیں

طریقۂ کار

  1. 1

    مفت جائزہ

    ہمیں دستاویز بھیجیں اور بتائیں کہ وہ کہاں استعمال ہوگی۔ ہم درکار مراحل کی تصدیق کرتے ہیں۔

  2. 2

    مقررہ کوٹیشن

    کام شروع ہونے سے پہلے آپ کو حتمی قیمت اور ڈیلیوری کی تاریخ مل جاتی ہے۔

  3. 3

    کارروائی

    ہماری ٹیم ترجمہ، تصدیق اور لیگلائزیشن کا ہر مرحلہ مکمل کرتی ہے۔

  4. 4

    ڈیلیوری

    ہم سے وصول کریں، کورئیر کے ذریعے منگوائیں، یا ای میل پر مصدقہ اسکین حاصل کریں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا آپ بحرینی عدالتوں کے لیے دستاویزات کا ترجمہ کرتے ہیں؟

جی ہاں۔ ہم درخواستوں، شواہد اور فیصلوں کا عربی میں یا عربی سے ترجمہ کرتے ہیں اور انہیں جمع کرانے کے لیے درکار فارمیٹ میں تیار کرتے ہیں۔

کیا آپ NDA پر دستخط کرتے ہیں؟

جی ہاں۔ ہم باقاعدگی سے نان ڈسکلوژر معاہدوں پر دستخط کرتے ہیں، اور ہر مترجم رازداری کا پابند ہے۔

کیا آپ دو لسانی معاہدہ تیار کر سکتے ہیں؟

جی ہاں۔ ہم عربی–انگریزی یا کسی اور زبان کے ساتھ آمنے سامنے دو لسانی ورژن دستخط کے لیے تیار کر سکتے ہیں۔

متعلقہ خدمات

مفت کوٹیشن کی درخواست کریں

ہمیں بتائیں آپ کو کیا چاہیے۔ اگر ممکن ہو تو اپنی دستاویزات منسلک کریں – اس سے ہم آپ کو فوراً درست قیمت بتا سکیں گے۔

ہر دستاویز مختلف ہوتی ہے، اس لیے ہم ہر درخواست کی الگ کوٹیشن دیتے ہیں۔ ہمیں تصویر یا اسکین بھیجیں، آپ کو مفت اور بغیر کسی پابندی کے مقررہ قیمت اور ڈیلیوری کا وقت بتا دیا جائے گا۔