خدمات

بحرین اور بیرونِ ملک سے دستاویزات کی حصولی

کسی دوسرے ملک سے سرکاری سرٹیفکیٹ یا گمشدہ دستاویز کی نقل چاہیے؟ ہم جاری کرنے والے ادارے سے درخواست کرتے ہیں اور اسے ترجمہ اور لیگلائزیشن کے ساتھ تیار حالت میں فراہم کر سکتے ہیں۔

وہ دستاویزات جو ہم حاصل کرتے ہیں

پیدائش، نکاح، طلاق اور وفات کے سرٹیفکیٹ، پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ، ڈگری سرٹیفکیٹس اور ٹرانسکرپٹس، کمپنی رجسٹر ایکسٹریکٹس، گڈ اسٹینڈنگ سرٹیفکیٹس، عدالتی ریکارڈ اور متبادل سرٹیفکیٹس۔

بہت سے ممالک سے

ABC Translation کے بین الاقوامی نیٹ ورک کے ذریعے ہم ایشیا، یورپ، مشرقِ وسطیٰ، افریقہ اور امریکہ کے اداروں سے دستاویزات منگواتے ہیں، تاکہ آپ کو خود سفر کرنے یا کسی کو مقرر کرنے کی ضرورت نہ پڑے۔

استعمال کے لیے تیار ڈیلیوری

حصولی کے ساتھ اپوسٹل، لیگلائزیشن اور مصدقہ ترجمہ بھی کروائیں، اور ایسی دستاویز حاصل کریں جو بحرین یا کسی تیسرے ملک میں جمع کرانے کے لیے تیار ہو۔

مقبول زبانیں

طریقۂ کار

  1. 1

    مفت جائزہ

    ہمیں دستاویز بھیجیں اور بتائیں کہ وہ کہاں استعمال ہوگی۔ ہم درکار مراحل کی تصدیق کرتے ہیں۔

  2. 2

    مقررہ کوٹیشن

    کام شروع ہونے سے پہلے آپ کو حتمی قیمت اور ڈیلیوری کی تاریخ مل جاتی ہے۔

  3. 3

    کارروائی

    ہماری ٹیم ترجمہ، تصدیق اور لیگلائزیشن کا ہر مرحلہ مکمل کرتی ہے۔

  4. 4

    ڈیلیوری

    ہم سے وصول کریں، کورئیر کے ذریعے منگوائیں، یا ای میل پر مصدقہ اسکین حاصل کریں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

آپ کو کون سی معلومات درکار ہیں؟

عموماً پورا نام، واقعے کی تاریخ اور جگہ، سول ریکارڈ کے لیے والدین کے نام، اور آپ کی شناختی دستاویز کی نقل۔ ہم آپ کی درخواست کے لیے مخصوص چیک لسٹ بھیجتے ہیں۔

دستاویزات کی حصولی میں کتنا وقت لگتا ہے؟

یہ ملک اور ادارے پر منحصر ہے، چند دنوں سے کئی ہفتوں تک۔ ہم کوٹیشن کے ساتھ اندازہ بتا دیتے ہیں۔

کیا آپ میرے آبائی ملک سے پولیس کلیئرنس حاصل کر سکتے ہیں؟

بہت سے ممالک میں ہاں، البتہ کچھ ممالک فنگر پرنٹس یا ذاتی طور پر درخواست مانگتے ہیں۔ آپ کے فیصلے سے پہلے ہم بتا دیتے ہیں کہ کیا ممکن ہے۔

متعلقہ خدمات

  • مصدقہ ترجمہ

    سرکاری طور پر مصدقہ ترجمے جو بحرینی وزارتوں، عدالتوں، سفارت خانوں اور یونیورسٹیوں میں قبول کیے جاتے ہیں۔

  • قانونی ترجمہ

    معاہدوں، عدالتی دستاویزات اور کمپنی فائلوں کا قانونی ماہرین کے ذریعے ترجمہ۔

  • دستاویزات کی اٹیسٹیشن (MOFA)

    وزارتِ خارجہ اور دیگر بحرینی اداروں سے اٹیسٹیشن۔

مفت کوٹیشن کی درخواست کریں

ہمیں بتائیں آپ کو کیا چاہیے۔ اگر ممکن ہو تو اپنی دستاویزات منسلک کریں – اس سے ہم آپ کو فوراً درست قیمت بتا سکیں گے۔

ہر دستاویز مختلف ہوتی ہے، اس لیے ہم ہر درخواست کی الگ کوٹیشن دیتے ہیں۔ ہمیں تصویر یا اسکین بھیجیں، آپ کو مفت اور بغیر کسی پابندی کے مقررہ قیمت اور ڈیلیوری کا وقت بتا دیا جائے گا۔