Bahrain office · Manama and nationwide
Certified translation and document legalization in Bahrain
From a single birth certificate to a full company registration file, we translate, certify, notarize, attest and apostille your documents so they are accepted the first time – by ministries, courts, embassies and universities.
- 35+
- languages
- 10
- services
- 22
- areas covered
- < 2 h
- reply time
- Free, no-obligation quotes
- Confidential handling of every document
- Accepted by ministries, courts and embassies
- Collection and delivery across Bahrain
Everything your documents need, in one place
One contact handles the full chain: translation, notarization, ministry attestation, apostille and embassy legalization.
-
Certified Translation
Officially certified translations accepted by Bahraini ministries, courts, embassies and universities.
-
Legal Translation
Contracts, court documents and corporate files translated by legal specialists.
-
Document Attestation (MOFA)
Attestation by the Ministry of Foreign Affairs and other Bahraini authorities.
-
Apostille
Apostille certificates for Bahraini and foreign documents used in Hague Convention countries.
-
Consulate & Embassy Legalization
Legalization at embassies and consulates for countries that do not accept the apostille.
-
Notary Services
Notarization of signatures, declarations, translations and copies.
-
Power of Attorney
Drafting, translation, notarization and legalization of powers of attorney.
-
Certified True Copies
Officially certified copies of passports, certificates and company documents.
-
Document Retrieval
We obtain certificates and records from Bahrain and abroad on your behalf.
-
Interpreting
Consecutive, simultaneous and remote interpreters for meetings, courts and events.
How it works
- 1
Send your documents
Upload a scan or photo using the form, or email it to us. Tell us which authority the document is for.
- 2
Receive a fixed quote
We confirm the exact requirements, the price and the delivery date – usually within two hours.
- 3
We do the work
Our certified translators and legalization team handle translation, notary, ministry and embassy steps.
- 4
Delivery
Collect your documents, receive them by courier anywhere in Bahrain, or get a scanned copy by email.
Why choose ABC Translation
Accepted the first time
We check each authority's current requirements before we start, so documents are not rejected for formatting, stamps or missing steps.
One partner for the whole chain
Translation, notarization, attestation, apostille and embassy legalization are coordinated by a single case manager.
35+ languages
Native-speaking translators for Arabic, English, Hindi, Urdu, Malayalam, Tagalog, French and many more.
Strict confidentiality
Passports, contracts and medical records are handled under confidentiality agreements and deleted when your case is closed.
Translation in more than 35 languages
Certified translation to and from Arabic and English for every major language spoken in Bahrain.
Serving every area of Bahrain
Collection and delivery across all four governorates, with appointments in Manama.
Documents from abroad
We legalize documents issued in other countries for use in Bahrain, and Bahraini documents for use abroad.
Frequently asked questions
Why don't you publish fixed prices?
The price depends on the document type, length, language pair, required certification and destination country. Instead of a price list that rarely fits, we give every client a free fixed quote.
Which payment methods do you accept?
Bank transfer and card payment. Payment details are included with your quote.
Which documents need certified translation in Bahrain?
Bahraini authorities generally require a certified Arabic or English translation of any official document that is not already in Arabic or English, and sometimes of English documents as well.
What is the difference between apostille and legalization?
An apostille is a single certificate valid between Hague Apostille Convention countries. Legalization is a chain of verifications ending at the destination country's embassy, used when an apostille is not accepted.
Prices depend on your documents – ask for a free quote
Send us your document and its destination. You will receive a fixed price and delivery date with no obligation.
Request a free quote
Tell us what you need. Attach your documents if you can – it lets us give you an exact price straight away.
Every document is different, so we quote each request individually. Send us a photo or scan and you will receive a fixed price and turnaround time, free of charge and with no obligation.
- Emailinfo@abc-offices.com
- Phone+1 315 820 1187