محافظة العاصمة

خدمات الترجمة والتصديق وكاتب العدل في الحورة

ترجمة معتمدة وتصديق الوثائق للمقيمين والشركات في الحورة، مع استلام الوثائق وتوصيلها إلى باب منزلك.

الحورة – حي في وسط المنامة يضم كثيرًا من الفنادق والمتاجر والأعمال. تقع الحورة في محافظة العاصمة.

خدماتنا للعملاء في الحورة

سواء كنت تحتاج إلى ترجمة معتمدة لشهادة، أو وكالة لاستخدامها في الخارج، أو تصديق شهادة جامعية، يتولى فريقنا الإجراءات كاملة للعملاء في الحورة. لا داعي لزيارة عدة مكاتب: فنحن ننسق مع المترجمين وكتّاب العدل ووزارة الخارجية والسفارات نيابة عنك.

استلام وتوصيل الوثائق في الحورة

أرسل لنا وثائقك عبر البريد الإلكتروني للحصول على عرض سعر مجاني. وعند الحاجة إلى الأصول، يمكننا ترتيب استلامها وإعادتها إليك في الحورة، أو يمكنك زيارة فريقنا بموعد مسبق.

الخدمات – الحورة

  • الترجمة المعتمدة

    ترجمات معتمدة رسميًا ومقبولة لدى الوزارات والمحاكم والسفارات والجامعات في البحرين.

  • الترجمة القانونية

    ترجمة العقود ووثائق المحاكم وملفات الشركات على يد مترجمين قانونيين متخصصين.

  • تصديق الوثائق (وزارة الخارجية)

    التصديق لدى وزارة الخارجية والجهات البحرينية الأخرى.

  • الأبوستيل

    شهادات الأبوستيل للوثائق البحرينية والأجنبية المستخدمة في دول اتفاقية لاهاي.

  • تصديق السفارات والقنصليات

    التصديق لدى السفارات والقنصليات للدول التي لا تقبل الأبوستيل.

  • خدمات كاتب العدل

    توثيق التواقيع والإقرارات والترجمات والنسخ لدى كاتب العدل.

  • الوكالات

    صياغة الوكالات وترجمتها وتوثيقها وتصديقها.

  • نسخ طبق الأصل

    نسخ مصدّقة رسميًا طبق الأصل لجوازات السفر والشهادات ووثائق الشركات.

  • استخراج الوثائق

    نستخرج الشهادات والسجلات من البحرين والخارج نيابة عنك.

  • الترجمة الفورية

    مترجمون فوريون للترجمة التتابعية والفورية وعن بُعد في الاجتماعات والمحاكم والفعاليات.

الأسئلة الشائعة

هل تستلمون الوثائق في الحورة؟

نعم. يمكننا ترتيب استلام الوثائق الأصلية وتوصيلها في الحورة. اذكر عنوانك عند طلب عرض السعر.

ما أسرع وقت للحصول على ترجمة معتمدة في الحورة؟

تُترجم الشهادات المعتادة عادةً خلال 1–2 يوم عمل، وتتوفر خدمة مستعجلة. ونؤكد موعد التوصيل في الحورة مع عرض السعر.

هل يمكنكم إنجاز التصديق لسكان الحورة دون زيارة المكتب؟

نعم في معظم الحالات. بموجب تفويضك نقدم الوثائق ونستلمها من كل جهة نيابة عنك.

اطلب عرض سعر مجاني

أخبرنا بما تحتاجه. أرفق وثائقك إن أمكن – فذلك يتيح لنا تقديم سعر دقيق لك فورًا.

كل وثيقة تختلف عن غيرها، لذلك نقدم عرض سعر خاصًا لكل طلب. أرسل لنا صورة أو نسخة ممسوحة ضوئيًا وستحصل على سعر ثابت وموعد تسليم محدد، مجانًا ودون أي التزام.