Countries

Documents from Lebanon: translation and legalization in Bahrain

We help residents and companies in Bahrain use documents issued in Lebanon, and prepare Bahraini documents for use in Lebanon.

Using documents from Lebanon in Bahrain

Documents issued in Lebanon usually need to be legalized in Lebanon – by apostille or by the consular legalization chain, depending on the current rules – then translated into Arabic and, where required, attested in Bahrain. We confirm the exact route for your document and authority before we start.

Using Bahraini documents in Lebanon

For Bahraini documents going to Lebanon, we arrange the translation and the required legalization steps, which may include notarization, Ministry of Foreign Affairs attestation, an apostille or legalization at the relevant embassy.

Document retrieval from Lebanon

Lost a certificate or need a new police clearance? Through our international network we can request many civil, academic and company records from authorities in Lebanon and deliver them to you in Bahrain.

Languages

Frequently asked questions

Does a document from Lebanon need an apostille or embassy legalization?

It depends on whether both countries apply the Hague Apostille Convention to that document type and on the current requirements of the receiving authority. We check this for each case and choose the correct route.

Can you translate documents from Lebanon into Arabic?

Yes. We provide certified Arabic and English translations of documents from Lebanon, accepted by Bahraini authorities.

Can I start the process without travelling to Lebanon?

In most cases yes. We work with partners abroad and prepare the authorization documents you need.

Request a free quote

Tell us what you need. Attach your documents if you can – it lets us give you an exact price straight away.

Every document is different, so we quote each request individually. Send us a photo or scan and you will receive a fixed price and turnaround time, free of charge and with no obligation.